Error, canvas is not supported

Le besoin pour de nouvelles passerelles - Dysfonctions dans les vocabulaires des métadonnées de l’industrie musicale.

Publié le mardi 21 mars 2017

Des écarts de définition existent au sein des divers vocabulaires des métadonnées de l’industrie musicale, de ses contributeurs ou partenaires corollaires tels les services de musique en ligne.
Nous avons voulu en faire la démonstration en utilisant le cas du Producteur d’origine d’un enregistrement sonore (Initial Producer, Producteur Initial pour la SOPROQ, Producteur et premier propriétaire pour la SCPP) pour illustrer à quel point le vocabulaire utilisé diffère, tant au sein même de l’industrie musicale que parmi les divers maillons de la chaine de valeur, chez les bibliothécaires musicaux ou encore dans la communauté des données ouvertes et liées (LOD).

Avec le Producteur d’origine d’un enregistrement sonore, c’est-à-dire la personne physique ou morale qui a produit l’enregistrement, qui est responsable du financement de la production d’un enregistrement original, qui est le propriétaire des droits voisins liés et du code ISRC, on peut suivre comment les définitions sont modulées selon les concepts qui sous-tendent la création et l'indexation des contenus avec des métadonnées.

Il faut se rappeler que le Producteur d’origine est celui qui peut légitimement faire une revendication de contenu sur YouTube ou toute autre plateforme de contenu généré par les utilisateurs. Il est également celui qui peut accorder la licence d’exploitation d’un enregistrement sonore à une étiquette de disque et cette étiquette a la responsabilité de rendre des comptes au Producteur d’origine au sujet de certaines des utilisations de l’enregistrement, notamment par des services de streaming ou lors de synchronisations pour des œuvres audiovisuelles.

Dans ce très bref article composé de plusieurs liens, nous tentons de démontrer comment des passerelles sémantiques doivent être construites entre les parties qui utilisent les métadonnées (#MusicMetadata). Nous croyons également que ces définitions devraient être correctement consignées sur le Web grâce à l’utilisation d’URL permanents. Nous incluons des exemples tirés de DDEX, The Music Ontology, TGiT, Dublin Core, ID3, Vorbis Comments, MARC, DOREMUS, SoundExchange, SOPROQ, MusicBrainz, ISNI et même dotBlockchain!

À notre avis, les définitions du «Producteur» utilisées actuellement par l’industrie musicale demeurent beaucoup plus précise que celles utilisées de façon exploratoire dans les écosystèmes des bibliothèques musicales ou du Web des données. Il est devenu urgent que l'ensemble des intervenants entreprennent des travaux plus méthodiques à ce sujet. 

Le Sommet musique et technologie de l'APEM, qui aura lieu le 28 mars au Centre PHI à Montréal, va se pencher sur cette question dans le cadre du panel «Découvrabilité : principes et pratiques». (Découvrabilité : principes et pratiques). https://www.facebook.com/events/1821945014713044/

L’étude de cas que nous proposons ici devra être entreprise pour toute la terminologie musicale. Des traductions multilingues seront également nécessaires.

DDEX Current Data Dictionary Index http://service.ddex.net/dd/
InitialProducer est présent dans RIN et absent d’ERN.
Définition : Une Partie qui initie la création d’un Enregistrement Sonore et auquel on réfère parfois comme étant l’ayant droit commanditaire. Un Initial Producer peut être une Personne ou une Organisation. Ce terme désigne un rôle différent de celui d’un Producteur studio (MusicProducer).

The Music Ontology
MusicOntology/MusicalManifestation/Record/Producer
Définition : Utilisé pour rendre compte de la manifestation – édition/production/publication d’une expression musicale – d’une personne ou d’un groupe de personnes qui l’ont produite. (Used to relate the manifestation of a work to a person or a group of person who produced it).
Consultez les travaux de Frederick Giasson et The Music Ontology on PURL.org (Persistent URL) http://purl.org/ontology/mo/producer
Sous licence Licence (Berklee Software Distribution Licence) https://fr.wikipedia.org/wiki/Licence_BSD

TGiT est l'application logicielle développée par metaD. Nous avons publié des articles dans le passé sur le sujet des vocabulaires et de la taxinomie de l'industrie musicale. Voir les liens qui suivent. Guide de saisie et styles TGiT : http://bit.ly/tgitguide2fr
Logiciel de capture et de gestion TGiT : http://metad.media/en/software
Article de blogue pour la SOCAN par Jean-Robert Bisaillon http://www.socanblog.ca/en/music-tagging-conventions/
Notre définition : la personne physique ou morale qui commande les opérations nécessaires à la première fixation des sons, c’est-à-dire l’individu ou la compagnie qui a assumé notamment les frais liés à l’enregistrement sonore (studio, musiciens, etc.), qui obtient et gère l'identifiant ISRC de cet enregistrement. Toujours saisir le nom du producteur d'origine tel qu'il doit être lu.
TGiT ID3 - Champ custom TXXX:PROD (http://id3.org/id3v2.4.0-frames
TGiT FLAC – Champ custom Vorbis Comment PRODUCER (https://xiph.org/vorbis/doc/v-comment.html) (https://wiki.xiph.org/Field_names
 SoundExchange : Master Recording Owner Name
SOPROQ (Canada – French) : Producteur Initial

DublinCore (Voir notre tableau des correspondances et d'alignement TGiT-DC http://bit.ly/metadataframes)
Définition : DC ne comporte pas de sous-niveau permettant de rendre compte du InitialProducer. On utilisera pour ce faire des ontologies complémentaires, des “relators” tel que proposé par MARC, RDF ou FRBRoo.

MARC – Liste des US Library of Congress) List of relators
Définition du Producer : Une personne, famille ou organisation responsable de l’ensemble des aspects commerciaux pour une production pour la scène, le cinéma, un enregistrement sonore, la télévision, une websérie, etc. Le producteur est généralement responsable de la recherche de financement, de la gestion de la production, de l’embauche du personnel clé, des ententes avec les distributeurs, etc.

Définition de la Compagnie de production: une organisation qui est responsable de la gestion financière, technique et organisationnelle d’une production pour la scène, le cinéma, un enregistrement sonore, la télévision, une websérie, etc. http://id.loc.gov/vocabulary/relators/prn.html)
Cadre conceptuel associé au Web des données, au langage machine et dénominations FRBR qui couvrent les items, manifestations, expressions, œuvres, personnes et collectivités. À ces six notions, s'en ajoutent encore quatre autres : les lieux, événements, concepts et objets qui peuvent en outre constituer les sujets d'une œuvre. Le producteur est ici une personne associée à l'expression d'une œuvre (son enregistrement). Nous ne savons pas encore comment définir sa fonction d'acteur financier. À déterminer.

MusicBrainz
Définition : Aucune
MusicBrainz incite les collaborateurs en ligne à identifier la compagnie qui a produit la version (the company producing the release). Chez MusicBrainz, le concept de producteur est imbriqué dans la définition d’étiquette de musique détenant une licence de reproduction, ce qui, à notre avis, est différent de celle de Producteur initial.

dotBlockchain MVD1.1
Définition : aucune
Ne nécessite pas d’identifier le Producteur initial et comporte quelques catégories ambiguës qui l’englobent peut-être comme «Affiliated Publisher or Entitled Party” ou “Album P Notice” (Éditeur affilié ou Partie autorisée).

ISNI-IA
Définition : est assimilé au champ Catégorie de création – Enregistrement sonore musical (Creation Class – Musical Sound Recording).
ISNI fournit un identificateur ISO unique pour les collaborateurs à la création qui inclut le Producteur initial. Par exemple, EMI Music Canada a un ISNI (0000 0001 0729 4695) lié à «Creation Class – Musical Sound Recording» et qui est enregistré à la Library of Congress, qui a déposé l’information dans la base de données d’ISNI. À notre avis, tous les Producteurs initial devraient avoir leur ISNI.

Suivez MetaD sur les réseaux sociaux

Abonnement à l'infolettre

Soyez les premiers à être informés des nouvelles concernant l'univers des metadonnées.